小ぶりに作られた、鴨の木彫りデコイ。大きい方の個体と対になる存在で、塗装の剥落や木目の風合いから、同じように実猟で使われていたと見られます。ドイツ、20世紀前半。

A smaller carved wooden duck decoy, paired with the larger example. The worn paint and grain suggest it saw the same kind of use in the field. Germany, early 20th century.